ARMY-24 Catalogue

155 / 514

155
Акционерное Общество «Государственное
Машиностроительное Конструкторское
Бюро «Вымпел» имени И.И. Торопова»
Joint Stock Company
“State Machine Building Design Bureau
“Vympel” by name I.I. Toropov”
Волоколамское шоссе, д. 90, г. Москва,
125424, Россия
Volokolamskoe sh., 90, Moscow, 125424, Russia
Тел.: Tel.: +7 (495) 491-85-89 +7 (495) 491-85-89
Стенд Stand 2C3
АО «Гос МКБ «Вымпел» им. И.И. Торопова» –
известное предприятие на мировом рынке
авиационного вооружения.
Номенклатура продукции предприятия
включает:
- управляемые ракеты класса «воздух-
воздух», «воздух-поверхность»;
- управляемые ракеты для зенитных
сухопутных и морских комплексов;
- НИОКР по разработке авиационного
вооружения на экспорт;
- НИОКР поинтеграцииракет на иностранные
носители;
- рельсовые и катапультные пусковые
устройства;
- устройства постановки пассивных помех;
- балочные и кассетные держатели для бомб
и другое авиационное вооружение.
Joint Stock Company “State Machine Building
Design Bureau “Vympel” by name I.I. Toropov”
is an enterprise well-known in the world market
of aircraft armament. Our defense product line
involves:
- AAMs,ASMs,
- Missiles for land and naval systems;
- R&D in aircraft armament for export;
- R&D to integrate the missiles with aircraft of
non-Russian makes;
- Rail and eject launchers;
- Chaff/flare dispensers;
- Beam and cluster bomb carriers, other aircraft
armament.
Акционерное общество
конструкторское бюро по
проектированию судов «Вымпел»
Joint-stock company
design office for shipbuilding“Vympel”
ул. Нартова, д. 6, корп. 6, г. Нижний Новгород,
603104, Россия
Nartov st., 6, bldg.6, Nizhny Novgorod,
603104, Russia
Тел.: Tel.: +7 (831) 433-41-49 +7 (831) 433-41-49
Стенд Stand 3D8
АО КБ «Вымпел» осуществляет проектирование
и техническое сопровождение строительства
плавучих инженерных сооружений широкой
номенклатуры и любого уровня сложности:
ледоколов и судов арктического плавания,
судов для нефтегазовой отрасли, научно-
исследовательских и рыбопромысловых
судов, танкеров, сухогрузных судов,
вспомогательных и специальных судов ВМФ,
паромов, судов на воздушной подушке, судов
атомно-технологического обеспечения,
мостопереправочных средств. Бюро имеет
лицензию на разработку вооружения и военной
техники.
JSC DO “Vympel” is universal design organization
specialized in designing and technical assistance
of shipbuilding of various class and purpose ships
and floating engineering constructions, such as:
icebreakers and arctic vessels, floating offshore
facilities for shelf development; research and
fishing vessels, tankers, multi-purpose dry cargo
ships, auxiliary and special-purpose vessels for
the Navy, ferries, passenger ships and air-cushion
vessels; nuclear technology maintenance vessels,
crossing means and floating bridges.