ARMY-24 Catalogue

269 / 514

269
Открытое акционерное общество
«Минский завод колёсных тягачей»
JOINT STOCK COMPANY «MINSKWHEEL
TRACTOR PLANT»
пр. Партизанский, д. 150, г. Минск,
220021, Беларусь
Partizansky ave., 150, Minsk, 220021, Belarus
Тел.: Tel.: +375 (17) 330-17-09 +375 (17) 330-17-09
Стенд Stand 2D3
ОАО «Минский завод колёсных тягачей»
(TM Volat) – одна из ведущих мировых
компаний, специализирующаясянаразработке
и производстве специальных колёсных шасси
и тягачей. Техника Volat успешно используется
в ракетных, инженерных, сухопутных войсках,
войсках ПВО, радиотехнической разведке
и службах материально-технического
обеспечения.
Автомобили ОАО «МЗКТ» известны
своей высокой грузоподъёмностью и
отличной проходимостью, обеспечивая
непревзойдённую мобильность специальных
систем вооружения в любых условиях
эксплуатации.
Volat – техника, не знающая преград.
JSC “Minsk Wheel Tractor Plant” (TM Volat) is one
of the world leading companies which specializes
in developing and manufacturing of special
wheeled chassis and truck tractors. JSC “MWTP”
vehicles are successfully used by strategic
missile forces, land forces, air defense facilities,
radio intelligence, engineer troops and logistics
support.
JSC “MWTP” vehicles are well-known thanks to
their high payload capacity and excellent cross-
country ability providing unparalleled mobility of
special systems in different operating conditions.
Volat – vehicles overcoming all obstacles.
ОАО «Управляющая компания холдинга
«МИНСКИЙ МОТОРНЫЙ ЗАВОД»
OJSC“Holding Managing Company
“MINSK MOTOR PLANT”
ул. Ваупшасова, д. 4, г. Минск, 220070, Беларусь Vaupshasova st., 4, Minsk, 220070, Belarus
Тел.: Tel.: +375 (17) 218-31-21 +375 (17) 218-31-21
Стенд Stand 5D9-2, 2O17
ОАО «Управляющая компания холдинга «МИНСКИЙ
МОТОРНЫЙ ЗАВОД» основано 23 июля 1963
года и находится в ведении Министерства
промышленности Республики Беларусь.
Основными направлениями деятельности
предприятия являются:
- производство и реализация на внутреннем рынке
и за рубежом дизельных двигателей и запчастей к
ним, алюминиевого и чугунного литья;
- производство и реализация специальной
техники: установок дизель-генераторных,
компрессорных станций, насосных установок и пр.;
- выполнение конструкторских и проектно-
технологических работ на собственной
конструкторской, экспериментальной и
производственной базах;
- гарантийное и сервисное обслуживание
реализованной продукции.
OJSC “Holding Managing Company “MINSK
MOTOR PLANT”was founded on 23 July 1963 and
is under the jurisdiction of the Ministry of Industry
of the Republic of Belarus.
The main areas of activity of the enterprise are:
- Production and sale of diesel engines and
their spare parts, aluminium and cast iron on the
domestic and foreign markets.;
- Production and sale of special equipment:
diesel-generators, compressors, etc.;
- Execution of design and engineering works on
their own design, experimental and production
bases;
- Warranty and service maintenance of sold
products.