ARMY-24 Catalogue

84 / 514

84
Акционерное общество
«Автомобильный завод «УРАЛ»
Automobile plant
“URAL” JSC
пр. Автозаводцев, д. 1, г. Миасс,
Челябинская обл., 456304, Россия
Avtozavodtsev ave., 1, Miass, Chelyabinsk Region,
45304, Russia
Тел.: Tel.: +7 (3513) 55-16-40 +7 (3513) 55-16-40
Стенд Stand 2O1
Автомобильный завод «УРАЛ», является
крупнейшим предприятием России,
специализирующемся на выпуске грузовых
автомобилей высокой проходимости марки
«УРАЛ» с колесной формулой 4х4, 6х6, 6x4, 8х8
грузоподъемностью от 3 до 31 тонн.
На шасси автомобилей «УРАЛ» монтируется
свыше 400 образцов спецтехники для
нефтегазовой промышленности, силовых
ведомств, лесного комплекса, дорожного
хозяйства и строительства.
Одним из направлений деятельности
предприятия является выпуск защищенных
автомобилей, предназначенных для решения
транспортных задач в повседневной
деятельности войск.
The “Automobile plant “URAL” JSC is the Russian
biggest manufacturer specializing in production
of all-terrain URAL trucks.
The “Automobile plant “URAL” JSC manufactures
all-wheel-drive 4x4, 6x6, 6x4, & 8x8 trucks having
a carrying capacity ranging from 3 to 31 tons.
Over 400 types of special equipment applicable
for oil-and-gas industry, enforcement authorities,
timber industry, road building and construction
are mounted on URAL chassis.
One of the activities of the factory is manufacture
of protected trucks intended for accomplishing
transportation tasks in daily routine activities of
troops.
Общество с ограниченной
ответственностью
ТОРГОВЫЙ ДОМ «АВТОТЕПЛО»
Limited Liability Company
Trading House “Avtoteplo”
ул. Краснознаменная, д. 28, нежилое помещ.
№2, г. Челябинск, 454018, Россия
Krasnoznamennaya st., 28/2, Chelyabinsk,
454018, Russia
Тел.: Tel.: +7 (351) 216-31-61 +7 (351) 216-31-61
Стенд Stand 3E7-2
Автотепло – производитель изделий
из теплоизоляционных материалов
для оборонной промышленности. Мы
представляем: тактический плащ-накидку,
тепломатрас и чехол на глушитель
автомата. Тактический плащ и тепломатрас
– многоцелевые изделия для безопасности
и удобства военнослужащих (защиты от
осколков, тепловизоров). Чехол на глушитель
маскирует источник тепла оружия от
тепловизоров БЛА, ПНВ и снижает эффект
миража.
Также наша компания активно занимается
разработкой новых продуктов: защита для
пушек, корпуса танков и др. бронетехники,
маскировочные тенты.
Avtoteplo-products manufacturer made from
thermal insulation materials for the defense
industry. We present: tactical cape, thermal
mattress and cover for machine gun silencer.
Tactical cape and thermal mattress are multi-
purpose products for safety and convenience
of soldiers (protection from shards, thermal
imagers). The cover for machine gun silencer
masks the weapon’s heat source from UAVs
thermal imagers, night vision devices and reduces
the mirage effect.
Our company is also actively developing new
products: protection for guns, tank hulls and
other armored vehicles, camouflage awnings.